Cookie Policy

Last updated: 11 September 2026

1. What are cookies?

Cookies are small files that a website stores in your browser when you visit it. This policy also covers similar technologies, such as the browser’s local storage (localStorage).

This translation is provided for information. In case of discrepancy, the Spanish version prevails.

2. Cookies used on this website

Technical or necessary (always active, no consent required):

  • cm-cookie-consent — first-party, browser local storage. Stores whether you have accepted or rejected cookies so we don’t ask you again. Kept until you clear your browser data.

Analytics (only if you accept them):

  • _ga and _ga_<ID> — third-party (Google Analytics). Used to count visits and understand, in aggregate and with an anonymised IP address, how the website is used. Duration: up to 2 years.

We do not use advertising cookies or tracking cookies for commercial purposes.

3. Consent

On your first visit we show you a notice so you can accept or reject analytics cookies. If you reject them, they are not set and you can continue browsing normally.

You can change your choice at any time with the “Preferences” button at the end of this page.

4. How to delete or block cookies

You can also delete or block cookies in your browser settings. You will find instructions in each browser’s help pages:

  • Google Chrome
  • Mozilla Firefox
  • Safari
  • Microsoft Edge

5. International transfers

Google may process analytics cookie data in the United States under the EU-US Data Privacy Framework. More information in our Privacy Policy.

6. Updates

If the cookies used on this website change, we will update this policy. The date of the last update is shown at the top of this page.